Nordkapp von Osten gesehen, dahinter Knivskjellodden, der nördlichste Punkt
1993
1994
1997
2002
2003
2004
2005
2006
2007
 

By Holger Melms
Share Alike

Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons  License.

Mein Standard-Browser, mit dem ich auch meine Seiten teste.
Ohne hier nachzuschlagen ist wie Essen ohne Messer und Gabel (und ohne Löffel)

Nesna / Dönna

 

 - In Vorbereitung -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nesna

 

In der Kommune Nesna kenne ich nur ihren gleichnamigen Hauptort. So klein er auch ist, er wirkte immer recht sympatisch auf mich. 1997 machten wir hier unseren ersten Segelstopp und erfreuten uns daran, dass es hier eine kleine Kolonie von Studenten mit einer netten Kneipe gab. (Die Kneipe von damals ist weg, aber es gibt eine neue; die Studenten gibt es weiterhin.)   

 

aus der WIKIPEDIA “Nesna” (Okt. 2008)

 

 

 

 

 

 

Åsvær fyr

 

Auf dem Weg von Traena zur “Rückseite” von Dönna kommt man, wenn man den stressfreien Weg wählt, direkt an diesem Leuchtfeuer vorbei.

 

 

 

 

9.07.2005 19:02

 

Zu meiner Verwirrung (aus der Ferne) und zu meiner Verwunderung (aus der Nähe) liegt unmittelbar neben dem Åsvær-Leuchtfeuer eine Ruine, die - je nach Ansteuerungswinkel - den Leuchtturm doppelt erscheinen lässt oder ihn fast verdeckt.

 

9.07.2005 19:03

 

Dieses Bauwerk hielt ich zunächst - Kriegsgeschichten-geschädigt - für die wunderlichen Rest eines deutschen Bunkers. Das war falsch. Es handelt sich um den vormaligen, bereits 1876 errichteten Leuchtturm, der 1917 nach einem Sturm nicht mehr brauchbar war. Danach wurde das jetzige Leuchtfeuer errichtet. Seit 1980 wird es ohne Personal automatisch betrieben. (Die Möve ist nicht reinkopiert.)

 

Åsvær fyr
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Åsvær fyr ligger i Dønna kommune i Nordland. Fyret ligger på holmen Andersbakken nordøst i øygruppa Åsværet. Fyret ble opprettet i 1876 og har et 18,5 meter høyt støpejernstårn. Den første fyrbygningen ble skadet av orkan både i 1880 og 1883. En storm i 1889 knuste uthus og naust ved fyret. Et uvær nyttårsnatta 1917 gjorde så store skader på fyrbygningen at den ble kondemnert, og et nytt fyrtårn ble bygd 100 meter lenger bort på holmen. Ruinen av den gamle fyrbygningen står fremdeles. Fyret ble automatisert og avfolket i 1980.

 

http://www.fyr.no/fyra/aasvar/aasvar-d.html

 

Aus der WIKIPEDIA Okt. 2008 (überarbeitet)

Die beiden Bauwerke aus Osten gesehen, d.h. von Mo i Rana oder Nesna kommend (mit Ziel Offene See) an backbord. Von Norden (Traena) kommend verändert sich das Bild; man sieht die beiden Türme unmittelbar nebeneinander. (Für die Perspektive dieses Fotos bin ich zu dicht unter Land gesegelt.)

 

 

Wenn ich das gewusst hätte ...

 

Åsvær

 

Nachgetragen im Oktober 2008

Blick nach Norden, Lovund im Hintergrund

Mir war (2005) klar, dass es irgendwo in dem im Prinzip gut befahrbaren weil von tiefen Rinnen durchzogenem Inselgewirr ein paar verlassene Häuser geben musste. Ich konnte aber nirgends lesen oder erfragen wo sie zu finden wären. Das sind sie also. Wo genau sie liegen, steht zwar nicht dabei, aber das ist jetzt ohne Bedeutung.

Interessant sind aber die allendhalben veröffentlichten Geschichten zu diesem “Ort”, nun da er verkauft worden ist:

 

Sikret seg Åsvær for 11 millioner
– Denne sjansen kunne vi bare ikke la gå fra oss, sier Ståle Lønnum fra Mo i Rana.

Av Roger Marthinsen  Publisert  25.04.2007

KJØPT ÅSVÆR: Ståle Lønnum solgte i fjor sitt livsverk Tag Systems. Nå bruker han litt av pengene til å sikre seg fiskeværet Åsvær.

– Jeg har kjøpt Åsvær sammen med min sønn Stig, gjennom en familiebedrift, bekrefter Ståle Lønnum overfor Rana Blad. Tag System-gründeren legger slett ikke skjul på glede og entusiasme etter at kjøpet nå er bekreftet og i boks.

– Dette er en fantastisk eiendom. Et lite stykke Norge. Og Helgelandskysten, den er noe av det vakreste som finnes. Bedre enn Lofoten, sier Lønnum.
 

Selfangst og fiske

Etter det Rana Blad erfarer skal kjøpesummen for eiendommen, som består av en verneverdig bygningsmasse på rundt 2.000 kvadratmeter og mer enn 300 holmer, øyer og skjær spredt over et 65.000 dekar stykke Helgelandskyst, ha vært elleve millioner kroner. Ståle Lønnum vil ikke bekrefte dette, men bekrefter imidlertid at "litt over ti millioner kroner er relativt nær sannheten".

– Hvilke planer har dere for Åsvær?

– Dønna kommune behandler konsesjonssøknaden om overtakelse i løpet av mai, så vi overtar ikke eiendommen før etter dette. Men potensialet er utvilsomt stort, også for en viss næringsvirksomhet. Vi ser for oss å sette i stand bygninger, foreta en viss oppgradering. Så vil vi kanskje by på muligheter for seljakt, fiske og turisme, sier den ferske væreieren.

– Og så kommer jeg nok til å tilbringe en god del tid der ute selv, føyer han til. At Åsvær forblir på norske, for ikke å si helgelandske, hender, kom som en gedigen overraskelse for mange. Etter at fiskeværet ble annonsert til salgs i mars ble det meldt at et reiselivsselskap med base i Luxembourg hadde avtalt å kjøpe øygruppa. Firmaet skal imidlertid ha trukket seg fra en handel da man ikke fikk en losstasjon med på kjøpet. Da dette skjedde, var Lønnum parat.

Det er Oslo-mannen Ragnar Andresen jr. og hans to søsken som er selgere av eiendommen.

– Vi har hatt kjempeinteresse for eiendommen. Jeg har hatt over hundre navn på blokka, til tross for at salget ikke har vært markedsført. Nå kan vi si at både kjøper og selger er fornøyd, sier Jens-Arne Dammyr, megler hos Sem & Johnsen, firmaet som har forestått salget av Åsvær, til Finansavisen.
 

Vernet

Åsvær består av 14 bygninger og hundrevis av holmer og skjær. Det gamle fiskeværet ligger vest for Dønna, en fin sjarktur – i godvær – fra Lovund.

Fiskeværet, som er et vernet område, hadde sin storhetstid på slutten av 1800- og begynnelsen 1900-tallet, da det på det mest hektiske kunne være base for inntil 3.000 fiskere. Det ble drevet fiskemottak på øya til utpå 1960-tallet. Da dette ble lagt ned, ble øya fraflyttet.
 

http://www.helgeland-arbeiderblad.no/nyheter/article2734212.ece

 

Das wurde nichts!

Utenlandske aktører kjøper Åsvær

DØNNA:

Bare formaliteter skal gjenstå før fiskeværet Åsvær havner på utenlandske hender.
Av Roger Marthinsen
Publisert  13.04.2007

http://www.ranablad.no/nyheter/article2713061.ece

 

Mye arbeid

Den som kjøper Åsværet kjøper seg samtidig en del arbeid. Mange av husene er i dårlig stand, og myndighetene følger nøye med på hva som blir gjort. Det legges store begrensninger på handlefriheten, ettersom Åsvær er vernet område.

Åsvær ligger 20 nautiske mil fra Sandnessjøen, og består av mange hundre øyer. På 18- og 1900-tallet var det et yrende liv på Åsvær i forbindelse med godt fiske. Fiskemottaket ble nedlagt på 1960-tallet. Forfatter Roy Jacobsen, som har lagt deler av handlingen i boka "Seierherrene" til Åsvær, har omtalt forfallet i fiskeværet som tragisk. Snart overtar nye eiere ansvaret for å berge stumpene av gammel verdighet.

http://www.helgeland-arbeiderblad.no/nyheter/article2710503.ece

 

For tusen år siden var Åsvær i Dønna et svært attraktivt spiskammers. Småkongene på Helgeland sloss så blodet rant om rettighetene til dun- og eggværet. Det var Hårek på Tjøtta og Asmund Grankelson på Dønnesgodset som førte an. Feidene fortsatte i flere år, og i 1040 fikk Asmund anledning til å drepe Hårek mens han befant seg i Nidaros.


Nå har fiskeværet vært uten fastboende i flere tiår, og myndighetene har vedtatt strenge vernebestemmelser. Men fortsatt er Åsvær populært til ferie og rekreasjon. I fjor ble øygruppa solgt for 11 millioner kroner. Det er ei kystperle som sterkt kan anbefales.
Men båtturen mellom de hundrevis av øyer, holmer og skjær blir ekstra spennende når man har med seg litt av historien. Så derfor et avsnitt til.


Åsværs storhetstid var kanskje under storsildfiske mellom 1865 og 1875. På den tiden var det opp mot 4000 fiskere i Åsvær. Bare i en sesong ble det bygd hele 100 saltebuer og 40 losjihus. Der var fiskemottak med dampskipskai, butikk, telegrafstasjon og sykestue. Fiskerilegen skriver om to nye fenomener; kjønnssykdommer og lausunger. Åsvær hadde angivelig også horehus.


Nordøst i Åsvær ligger Åsvær fyr. Det er her mesteparten av havgående båter kommer inn til Helgeland. Blant annet det meste av båttrafikken til Mosjøen og Mo i Rana.


På grunn av vernebestemmelsen er det ikke lov å bygge nytt i Åsvær. Men etterkommere har tatt vare på opprinnelige bygninger og bruker dem til feriehus. Bedre fiskeplasser skal man lete lenge etter. Gåsejakt er også populært. Og tro det eller ikke, men det er utrolig mye moltebær i Åsvær.


Mellom de mange holmene er det gode muligheter for å ankre opp. Ved det gamle fiskebruket er det også mulig å forøye for natta. Men ta med sjøkart og hold deg til de merkede leiene. God tur – du kommer ikke til å angre.

Quelle: http://bat-imidten.origo.no/-/bulletin/show/46328_blodig-strid-om-oeyperlen-aasvaer

Auszugsweise Übersetzung:

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach oben

 

Die Insel Dönna

 

Solfjell(d)sjöen

 

Mein Ehrgeiz bestand in diesem Jahr (2005) darin, nicht ein weiteres Mal die bequeme aber auch etwas langweilige Rinne des Nord-Süd-Hauptfahrwassers zu benutzen und mich statt dessen durch das westlich der großen Insel Dönna liegende Inselgewirr zu fummeln. Von der Gemeinde Dönna wußte ich, dass deren Hauptort auf der westlichen (Außen-) Seite der Insel liegt. Mit einer gewissen Erwartungshaltung segelte ich dorthin.

Das Wetter war durchwachsen, und der Berg mit dem Namen “Dönnamannen” (wieso eigentlich?) zeigte sich für höchstens 20 Minuten:

 

9.07.2005 20:12

 

 

Das ließ sich noch verschmerzen. Dagegen erzürnte mich ein Kapitän, der von achtern mit rasender Fahrt (geschätzt 25 bis 30 Knoten) auf mich zukam und in 20 m Abstand überholte. Dabei zog er eine tiefe steile Furche unter die PHINE und schleuderte damit mein Essen durch die Kajüte. (An Steuerbord war reichlich untiefenfreies Wasser.)

 

9.07.2005 21:36

 

Dieses Boot “Herøygutten” von der Norsk Kyst Ambulanse ist der Vernichter meines Abendessens. Bevor ich drüben war, um dem Steuermann meine Meinung zu sagen, hatte er bereits wieder abgelegt. Wer ihn trifft, möge ihm stellvertretend “meine Meinung” sagen. Oder auch nicht, denn - wie mir beim Schreiben dieses Textes einfällt - es könnte sich um einen Bekannten handeln, der mich anhand meines Radarreflektors aus der Ferne erkannte und mich freundlich grüßen wollte.

Solche Freundlichkeiten - keine Ironie - kenne ich von Frachter-Kapitänen, die mich auf offenem Wasser scheinbar versenken wollen. Kurz bevor sie mich treffen, drehen sie ab, verlassen die Brücke und winken mir freundlich zu. Ich war dann meist seit Tagen der einzige Segler, sprich die einzige Abwechslung in der Gegend.

Das Foto ist ein recht malerisches Bild des öffentlichen aber schon deutlich verfallenden Kais der “Dönna-Hauptstadt” Solfjeldsjöen vor den tief hängenden Regenwolken.
 

 

9.07.2005 22:15

Hier in Solfjellsjöen war meine Laune jedenfalls nicht die beste.

Nachdem ich dann auch noch in dem Ort, der nur aus einer Straßenkreuzung zu bestehen scheint, an einem Samstag Abend diesen Zettel fand - “das Restaurant schließt um 15 Uhr” - war mir Dönna ziemlich verleidet. 

(Mehr als ein Lokal in einem solchen Ort zu erwarten wäre reines Wunschdenken. Vielleicht tobte ja das Urlaubsleben auf der vorgelagerten Insel Vandve.)

 


Um meine Aversion gegen Solfjeldsjöen (die Schreibweise variert wie oft bei norwegischen Ortsnamen) etwas zu objektivieren, hier ein echtes Argument gegen diesen Ort. Wer hier festmacht, sollte sich gleich ein Paar neue Festmacher mitbringen:

 

10.07.2005 17:14

 


Zumindest für das triste Wetter, das sich erst am Abend besserte, kann ich den Ort mit seinem relativ neuen, aber dem Schwell ausgesetzten Schwimmsteg nicht verantwortlich machen.

 

10.07.2005 17:17

 

Der schwarze Strich rechts ist der Wellenbrecher. Diese Dinger sind meist ziemlich wirkungslos.

 

Dönna - Innenseite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zum vorherigen Kapitel / Previous chapter 

Nach oben / Top of page (chapter)

weiter zum nächsten Kapitel / Next chapter